mathstodon.xyz is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
A Mastodon instance for maths people. We have LaTeX rendering in the web interface!

Server stats:

2.8K
active users

#hebrew

11 posts9 participants2 posts today

Today’s email — landing in your inbox at noon EST — is a special one.

I’m teaching you a beautiful poem that I think you’ll really resonate with.

It captures something so deeply Israeli:

The ability to hold grief and celebration at the same time —

Exactly what we live through this week in Israel, as Memorial Day transitions within one minute into Independence Day.

You can only get it if you're on my email list — and it's completely free.

Every Sunday at noon EST, I send you a Hebrew lesson, a tip, an Israeli immersion moment...

A way to stay close to Hebrew and Israel, and to keep building on everything you learn inside my programs.

If you're not on the list yet, join before noon EST today by downloading my free guide here:
hebrewbyinbal.com/guide

"Sacred #Jewish texts almost always refer to God using masculine imagery and grammar. God is routinely referred to with #male metaphors — Father, Lord, King — and with male pronouns. #Hebrew being a #gendered #language, references to God are nearly always conjugated with masculine verbs and pronouns. The standard formulation for a Jewish blessing, Barukh atah adonai (Blessed are you God), uses the male form of you (atah) and refers to God as melekh (king). Some texts even explicitly refer to God as a man, perhaps most famously Exodus 15:3: “God is a man of war.” This is true despite the fact that mainstream Jewish #theology does not believe God has a body or a #gender.

In recent decades, Jewish #feminists have argued that not only is this language inconsistent with the Jewish understanding of what God is (and is not), but it also reifies the second-class status #women have long occupied in Jewish life."

myjewishlearning.com/article/a

My Jewish LearningAlternatives to Masculine God Language | My Jewish LearningSacred Jewish texts almost always refer to God using masculine imagery and grammar. God is routinely referred to with male ...
Continued thread

the passage continues with more descriptions of the traditional Galician Jewish wedding.. find it in English translation here p.322-25
jewishgen.org/Yizkor/Zhovkva1/

I can't read Hebrew, but here is the original of the Yizkor book which presumably contains it at some point:
yiddishbookcenter.org/collecti

How do I get :inkscape: #Inkscape spell check languages installed on :nixos: #NixOS? For some reason it only sees #Hebrew, which I neither speak nor configured 😅

UPDATE: Opening it with hunspell, aspell or gspell available doesn't change anything. Still only Hebrew... 🤪

UPDATE: Needed to add `environment.systemPackages = [ pkgs.hunspellDicts.de_DE ... ]`

Why does Hebrew feel so hard—even when you’re doing everything “right”? Click link for the answer 👇🏻

youtu.be/uq1pgOoNz3I?si=ga9xea

If you’ve ever hit a wall, you’re not alone. In this video, we break down “Hebrew Brain”—that stuck, overwhelmed feeling—and what really causes it.

✅ You’ll learn:
• Why Hebrew can feel so overwhelming
• The truth about time and practice
• How to fix the feeling of not making progress

Plus, I’ll share simple strategies to stay motivated and move forward—no matter where you’re starting from.

👇 Want to go further?

🗣️ Speak Hebrew: Enroll in my practical conversational course, Practically Speaking Hebrew: learn.hebrewbyinbal.com/p/prac
📚 Read & Write Hebrew: Master the aleph-bet with my bestselling Hebrew 1–2–3 Series: hebrewbyinbal.com/shop
📬 Get My Emails: Weekly tips + free lessons every Sunday. Sign up here: hebrewbyinbal.com (click “GET MY EMAILS” in the menu)

Like, subscribe, and drop a comment!!

youtu.be- YouTubeEnjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube.

Best. Comment. Ever. 💙😃
I laughed, I teared up, and I smiled ear to ear.

Because behind the humor is something real:
The dream of having a teacher who gets you and truly supports your Hebrew journey.

Good news? You don’t need to win the lottery to get that kind of support — not from me.

My step-by-step, human-centered method is built into every one of my programs.

From Hebrew 1, 2, 3 (with free video courses!) to Practically Speaking Hebrew — I’m with you every step.

No fluff. No overwhelm. Just real progress, real conversations, and a teacher who cares.

So grateful for every one of you.

Can you relate?

That moment when you finally remember a Hebrew word without looking it up… or when you say a full sentence and surprise yourself with how natural it sounds. Pure joy.

Learning Hebrew is full of these little wins—and I live for every one of them with you!
Let’s keep going. One word, one sentence, one celebration at a time.

Is “sprouts” the most basic or common Hebrew word?

Definitely lo (No).

But is learning a language about your life, your interests, and the things you want to do, get, or find?

Heck, ken (Yes)!

I just started sprouting at home — and I’m obsessed.

These are my home-sprouted broccoli sprouts on a hummus sandwich, and yes, I had to learn how to say it all in Hebrew.

Because after moving to Portugal, and later to the U.S., I learned this the hard way:

The words that matter most in a new country… in a new language...

are the ones that matter to you.

So, here you go:

✨ נבט
/'ne-vet/
One sprout

✨ נבטים
/ne-va-’teem/
Sprouts

✨ אני מנביטה
/a-'nee man-bee-'tah/
I’m sprouting (female)

✨ אני מנביט
/a-'nee man-'beet/
I’m sprouting (male)

When Hebrew fits your life, it sticks.

That’s why I teach patterns — so you can plug in any new word that’s relevant to you and keep moving forward.

Do you sprout? Thinking about it?

Click the link below and watch 11 minutes of the honest truth (Or head to my YouTube Channel @hebrewbyinbal):

🎥 A video where I break down the real reasons Hebrew can feel so overwhelming...

And what actually works to fix it!

This isn’t about working harder.

It’s about learning smarter — in a way that fits how your brain works.

It’s real talk.

It’s a roadmap.

And it’s made for you.

youtu.be/uq1pgOoNz3I?si=5dTwTl

#Truth#Fix#Hebrew

LAST DAY TO SAVE!

Thank you to the dozens of people who have taken advantage of the discount prices on my Book Series.

📣 LOWEST PRICE EVER on Hebrew 1- 2 - 3
Wherever you are in the world — U.S. included — this is your moment.

🛒 Go to hebrewbyinbal.com/order-direct

Or ✍️ comment Discount to get the link to your dm

✅ Choose your book(s)

🧾 Add to cart

🎁 Use code WRITING10 at checkout for an extra 10% off the already lowest price anywhere

This special Passover deal ends April 18 — don’t miss it!

Homeschooling families, I see you—and I’m so honored when my Hebrew workbooks become part of your curriculum!

These books were designed to be clear, engaging, and practical for learners of all ages—and it’s such a joy to read your reviews saying just that.

Thank you for sharing how my materials fit into your homeschool journey. It truly means the world!

Keep tagging me and leaving those reviews—they help others discover a love for Hebrew, too.

If you’ve ever dramatically underestimated how much time and energy it takes to learn a new language — especially one with a whole new alphabet and structure — you’re not alone.

Hebrew isn’t just “another language”.

It’s layered, meaningful, ancient, vibrant… and sometimes, completely confusing.

It’s not just the words.

It’s knowing its patterns and templates.

It’s understanding how to actually use them.

It’s second-guessing everything because no two sources say the same thing.

It’s wondering if you’re making progress — or just collecting random vocabulary.

And it’s exhausting trying to piece it all together on your own.

If these scenarios felt a little too real… you're in good company.

👇 Tell me which one hit hardest. I promise, you're not the only one 💙

Let’s talk about one of the least intuitive words in Hebrew.

Please.

It’s not the easiest one to guess…

But here’s the good news:

✅ It’s also the word for “there you go” (like when a waiter brings your food)

✅ And for “you’re welcome”

One tricky word — three super useful meanings.

You’ll hear it everywhere in Israel.

Save the video so that you have it in your pocket whenever you need it 👀

Then drop a comment if you’ve ever heard it used in a way that surprised you!