I've been thinking about the fact that an n×n square grid has as many cells as a triangular lattice with n triangles on each side. Is there a nice continuous bijection between them? When n is odd, you can at least keep one line of symmetry throughout.

claude@mathr@post.lurk.org@christianp maybe if you rotate the square 45deg so blue is at the top you could adjust it to be symmetric again?