Pues mi solución para youtube al final ha sido usar #NewPipe en el móvil para navegar, compartir el enlace de los vídeos con el portapapeles, sincronizarlo con el pc con #KDEConnect, descargarlos con #ytdlp (que me los corta automáticamente con #SponsorBlock) y verlos con #mpv.
Lo que viene siendo UNA PUTA MARAVILLA QUE LE JODAN A LA TABLET