@christianp have you reached out to other asciimath implementors?
I was hoping the MathOnWebCG might be a good place to come together for some form of standardization.
Why is this step necessary? mathstodon.xyz might not be the server where you are registered, so we need to redirect you to your home server first.
Don't have an account? You can sign up here