I don't know why I never tried experimenting with Villarceau circles before. Even the simple operation of uniformly spacing them on their corresponding torus makes for a nice woven appearance.

The social network of the future: No ads, no corporate surveillance, ethical design, and decentralization! Own your data with Mastodon!