Jordi is a user on mathstodon.xyz. You can follow them or interact with them if you have an account anywhere in the fediverse. If you don't, you can sign up here.
Jordi @JordiGH

You know about those "over 40 words for snow" things?

Mexicans really do have, uh, a lot of words for "tortilla with food on it". You've heard of , but have you heard of tlacoyos, tlayudas, gorditas, chalupas, guacamayas, sopes, picaditas, chanclas, pellizcadas, huaraches, tostadas, memelas, salbutes, or panuchos?

And there's more I don't even know.

· Web · 6 · 9

@JordiGH "Such a creative people, they take the same four ingredients and give it a hundred different names." -- someone somewhere probably

@rocx Why mess with a winning formula?

Also, I'm hungry.

@JordiGH Mmmm. Taquitos sound good right now.

@rocx I think that's a northerner thing? For me it's just an endearing way to say tacos.

@rocx Oh, flautas! Had to look it up. Looks like it's the Tex-Mex name for what I call flautas.

I tried to exclude from my list the words for tortillas with food *in* them.

@JordiGH @rocx flautas is the same as flautas? That doesn't sound surprising. 🤔

@loke I mean that Tex-Mex taquitos seem to be like central Mexican flautas.

@JordiGH this isn't helping the stereotype but apparently there is a difference.

thespruce.com/is-it-a-flauta-o

Flautas are longer, but whether one or the other is done with a corn or flour tortilla, with a conical or cylindrical shape is subjective.

@JordiGH the mexican stereotype of a thousand and one names for "food on/in a tortilla".

@JordiGH i only recognize about a quarter of those & also now I’m hungry

@JordiGH tlacoyos and gorditas are not tortillas. Would you call a won-ton a sandwich?

@federicomena I made another mistake, haha, guacamayas are actually a kind of torta.

But c'mon, tlacoyos and tlayudas are just thicker tortillas with extra food on them or in them or both. Like we say in our country, it's all the same donkey tossed around!

@JordiGH ¿cuáles son las guacamayas? Conozco las guajolotas - torta de tamal.

@federicomena Son de León, creo. Tortas con chicharrón, si mal no recuerdo.

@JordiGH ufffff, suena bien. ¿Son diferentes de las tortas ahogadas?

@federicomena Sí, creo que sólo llevan un friego de chicharrón. Nunca las he probado, sólo me han hablado de ellas.

@JordiGH try elementaryOS's Scratch/Code. It is pretty. Also, super simple.

@h4ck3r9 Eh? Are you a spambot, mate, or just confused about what you're replying to?

@JordiGH wait... this is not the post I commented on... What just happened....? I swear I was replying to the one about nice looking apps...